Le retrait遁 · Dùn
Strategic distanceLes interprétations et réflexions sont présentées dans leur version originale anglaise. La traduction reste à venir.
Withdrawal can preserve strength and principle when the field is unfavorable. Create distance deliberately, without contempt or a dramatic final gesture.
Modern reflections · editorial review pending
The hexagram structure
Heaven · creative force
Mountain · stillness and limits
Six stages for reflection
This shared six-stage framework applies each hexagram’s theme to personal reflection. The stages are modern prompts, not translations or explanations of its six traditional line texts.
Les interprétations et réflexions sont présentées dans leur version originale anglaise. La traduction reste à venir.
- Stage 1Foundation
At the beginning, strategic distance asks for quiet preparation. Establish the ground before seeking visible progress.
- Stage 2Emergence
Bring strategic distance into ordinary work and relationships. Support and honest feedback now matter more than display.
- Stage 3Friction
Friction tests the theme. Name the strain, keep the next step proportionate, and avoid forcing an early conclusion.
- Stage 4Responsibility
Influence is growing. Align inner intent with outward conduct and notice the example your choices set for others.
- Stage 5Maturity
Use strategic distance with clarity and responsibility. This is a moment to coordinate, correct, and serve the larger whole.
- Stage 6Transition
At the extreme, even a strength can harden into excess. Recognize when to release, rebalance, or change course.
Sources and editorial notes
Les interprétations et réflexions sont présentées dans leur version originale anglaise. La traduction reste à venir.
Original modern-English themes and summaries, with a shared six-stage reflection framework. AI editorial review covers structure, naming, source provenance and presentation; it is not scholarly certification or a translation of the traditional line texts. No Wilhelm/Baynes prose is reproduced.
- Status
- Review pending
- Version
- hexagram-en-reviewed-v1
- Reviewer
- Review pending
- Zhouyi (received Chinese text)Ancient source used for the sequence, names, line structure, and source comparison.
- James Legge, The Yî King (1882)Public-domain English reference for structure and conventional naming; the modern reflections are original, not a translation of this edition.